ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Kudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

10月22日はDearsの【梨の日】

二年前の2019年10月22日、(ABU来日の約1か月前) Dimashは中国の空港で洋梨を豪快に「歩き食べ」していました。 珍しい姿です。 ↓ 横にスライド この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC(@dimash.japanfanclub)がシェ…

【速報】"Samaltau | 2021"デジタルショウバージョン公開【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 今年1月16日に配信されたデジタルショウの中から "Samaltau | 2021" がリリースされましたのでご案内します。 日本語字幕付き。 ※日本語は当クラブ提供です。 ・この作品は、デジタルショウセットリストの12…

【追光吧】ディマシュ出演予定番組について【Shine! 】

ディマシュが中国で収録中の音楽バラエティ番組の番組商業発表会(マスコミ向けのプロモーション)動画がアップされましたのでご案内します。 情報解禁に伴い、本記事ではこの番組について現時点で可能な範囲でご説明・解説をいたします。 ↓ ディマシュ登場1…

【祝】"AVE MARIA"500万回視聴&TOP10動画【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルに 8月27日にアップされた "AVE MARIA"が 500万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 ↓…

【書き起こし】&Dimashの話す中国語【Dinese】

現在、 中国に滞在中のディマシュ。 "中国のファンに、出来るだけ中国語で話そうと頑張っている"との話が伝わってきています。 中国Dearsもそれを意識して、敢えてディマシュの知っていそうな簡単な中国語で話しかけている場面が今回散見されますね。 それに…

【北京へ】中国のディマシュ

中国江蘇省の無錫(むしゃく/Wuxi/无锡)市で、集中的にリアリティ音楽バラエティ番組収録中だったディマシュは、17日に一旦北京に戻りました。 17日 ホテルを出て空港へ D:你好吗?(How are you?)(中国語、鋭意勉強中。) View this post on Instagram…

【収録どんどん進行中】中国 無錫のディマシュ

中国江蘇省の無錫(むしゃく/Wuxi/无锡)市で、リアリティ音楽バラエティ番組収録中のディマシュ。 14日 スタジオ収録へ View this post on Instagram Dimash Official Fan Club(@dimashofficial_fanclub)がシェアした投稿 ※写真は横スライド ボタンに特徴の…

【ファンアート】北京のディマシュ【愛を込めて】

当クラブの会員Mさんが素敵なファンアート動画を作りましたのでご紹介します。 北京でのディマシュから。 View this post on Instagram Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 制作の様子 イラストは、 動画用に 手足の…

【速報】"Durdaraz 2021"デジタルショウバージョン公開【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 今年1月16日に配信されたデジタルショウの中から "Durdaraz | 2021" がリリースされましたのでご案内します。 ・この作品は、デジタルショウセットリストの11番目の曲でした。 【目次】 ★この作品について ★…

【書き起こし】Europa Plus TVインタビュー

・ロシアのEuropa Plus TVの公式youTubeチャンネルが10月14日に更新され、 ディマシュへのインタビュー(7/16スラヴャンスキー・バザールにて収録)を掲載していますので日本語書き起こしとともにご案内します。 ・公式動画(約6分)は日本語書き起こしの末…

【収録進行中】中国 無錫のディマシュ

番組収録のため、 11日に北京から移動して中国江蘇省の無錫(むしゃく/Wuxi/无锡)市入りしたディマシュ。 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 12日がリハーサル、 13日、14日と収録。 12日(写真は横に…

"Screaming"日本語字幕が付いています【北京映画祭】

10月1日にディマシュ公式YouTubeチャンネルにアップされた"Scraming | Beijing 2021"公式動画に日本語の翻訳歌詞が付いていますので、日本語歌詞の一部抜粋テキストと共にご案内します。 ・日本語翻訳は当クラブ(DJFC)の提供です。 この作品は2018年5月に…

中国 無錫のディマシュ SNS更新

ディマシュが自身のSNSを更新し、 移動先の無錫(むしゃく/Wuxi/无锡)市からメッセージをファンに発信していますのでご案内します。 View this post on Instagram Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓"面白いリアリティショウに参…

中国のディマシュ 北京から移動

本日、 北京市滞在中のディマシュが中国内で移動しましたのでご案内します。 ↓北京出発(写真は左右にスライド) View this post on Instagram ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 ドンブラをしっかり…

【祝】"SOS 2021"100万回視聴【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルに 9月21日にアップされた "SOS 2021"(今年1月16日に配信されたデジタルショウから)が 100万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! 日本語字幕付き。 ※字幕をオンにして日本語選択でお楽しみ下…

【速報】"Daididau 2021"デジタルショウバージョン公開【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 今年1月16日に配信されたデジタルショウの中から "Daididau 2021" がリリースされましたのでご案内します。 日本語字幕付き。 ※日本語は当クラブ提供です。 ・この作品は、デジタルショウセットリストの10番…

【世界教師day】ディマシュと恩師のつながり【まとめ】

・10月5日は、1994年にユネスコが定めた【世界教師day】でした。 教師への感謝・応援や、子供たちが教育を受ける権利の大切さなどを広く認知させるための国際dayのひとつです。 (国際day:国際機関によって定められた記念日) 日本ではあまりなじみがありま…

ディマシュのこと*GIVE ME YOUR LOVE 2021~デジタルショウより

本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員のNさんによる寄稿文です。 ★★★ 以下 会員Nさん寄稿文 「ディマシュのこと* GIVE ME YOUR LOVE 2021~デジタルショウより」 いやー なんか、 いいんですか? 嬉しいけど こんなに(デジタルショウから…

【書き起こし】ディマシュの母校 オンラインツアーPart4

◆本記事は、 DK Media Worldによる、"若き日のDimashの母校(今年、50周年)" A.ズバノフ記念アクトベ音楽学校のオンラインツアー日本語書き起こし Part4です。 Part1はこちら Part2はこちら Part3はこちら ・Part1は、校長先生による学校紹介やディマシュに…

【速報】"Карағым Ай (Qaragym Ai) 2021"デジタルショウバージョン公開【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 今年1月16日に配信されたデジタルショウの中から "Карағым Ай (Qaragym Ai) 2021" がリリースされましたのでご案内します。 日本語字幕付き。 ※日本語は当クラブ提供です。 ・この作品は、デジタルショウセッ…

【中国から動画3】ディマシュ 北京映画祭 嬉しさMAX

weiboのDimashStudio(公式写真班)アカウントが更新され、 DIMASH'S VLOG(中国版:北京での活動まとめ)第二弾(迪Boss 小劇場 第2弾)がアップされましたので、日本語書き起こしとともにご案内します。 ※ディマシュは以前からweiboでは"中国版のVlog"を…

【デジタルショウからリリース】ここまでのまとめ【公式YouTube】

ここしばらく、ディマシュのYouTubeチャンネルに、デジタルショウ(1/16開催)からのシングルリリースが矢継ぎ早でしたね。 本記事は、 その【10月4日現時点でのまとめ】です。 ↓ 10月4日時点での、デジタルショウからのリリース動画は、こちらの7曲(ピンク…

【中国から動画2】ディマシュ 北京到着から映画祭まで

weiboのDimashStudio(公式写真班)アカウントが更新され、 DIMASH'S VLOG(中国版:北京での活動まとめ)がアップされましたので、日本語書き起こしとともにご案内します。 ※ディマシュは以前からweiboでは中国版のVlogを出しています。 以下日本語書き起こ…

"War and Peace"日本語字幕が付きました。【デジタルショウ】

9月28日にディマシュ公式YouTubeチャンネルにシングルカット配信された "War and Peace"公式動画に日本語の翻訳歌詞が付きましたので、日本語歌詞の一部抜粋テキストと共にご案内します。 ・日本語翻訳は当クラブ(DJFC)の提供です。 この作品は2017年12月1…

【中国から動画】ディマシュ オフィシャル写真撮影

Dimashのweiboアカウントが更新され、オフィシャル写真の撮影時動画がアップされましたのでご紹介します。 View this post on Instagram ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 1:04これで終わったと思っ…

【書きおこし】北京でのインタビュー【映画祭】

本記事は、 9月28日、北京での北京国際映画祭・第28回大学生映画祭【青春の夜】収録の折に行われた記者会見インタビューの日本語書き起こしです。 ※映画祭でのインタビューなので、内容がそちら寄り(演技、映画、など)のものです。 ↓ ディマシュのInstagra…

【北京】"Screaming | Beijing 2021"公開【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、 9/30にCCTV(中国中央電視台/中国中央テレビジョン)で放送された、北京国際映画祭・第28回大学生映画祭【青春の夜】でのパフォーマンスがリリースされましたのでご案内します。新しいアレンジが加えられてい…

中国から、最新オフィシャル写真

DimashStudioが更新され、 中国発のディマシュの最新オフィシャル写真がアップされましたのでご紹介します。 映画祭の写真も放送前に大盤振る舞い ↓以下、トリミング加工をします。 若い 清潔感があって 素敵ですね。 中国発のオフィシャル写真は、 衣装もヘ…

今夜放送、映画祭 ディマシュ出演

DimashNewsおよびDimashのSNSが更新され、 CCTV(中国中央電視台/中国中央テレビジョン)6で本日放送予定の、ディマシュ出演北京国際映画祭・第28回大学生映画祭【青春の夜】についてアナウンスしていますのでご案内します。*1 ↓ DimashNews en.dimashnews.c…

ディマシュ 中国からのメッセージと映画祭出演

ディマシュのweiboやInstagramおよびDimashNewsが更新され、 現在中国にいるディマシュからのメッセージと 最新オフィシャル写真がアップされましたのでご案内します。 ↓ weibo 中国のファンに向けて 【翻訳】 Dears! とうとうこの日が来たよ! 2年の月日が…