・本記事は、今年2020年12月26日に放送された、ロシアラジオのプログラム "On the bend of time（時の流れに乗って）”のDimash電話インタビューの日本語書き起こしです。 ・この電話インタビューは、12月初旬にモスクワで収録されました。 ・この放送の音源…

本記事は、2020年12月26日、ロシア第一TVで放送された番組〖Hi, Andrey（こんにちは、アンドレイ）〗の、ディマシュ部分の日本語書き起こしです。 スタジオの円卓を囲んでの、歌・トークありの賑やかなバラエティー番組です。 MC：アンドレイ・マラホフ↓ ※こ…

FM桐生「モアミュージック」さんがSNSを更新し、12月31日放送の一年総集編番組 のセットリストをアナウンスしていますのでお知らせします。 かねてより予定されているDimashのOlimpicoは番組ラスト、トリです。 12月 31日(木)の放送はモアミュージック2020総…

【会員寄稿】 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員のAさんによる、 【ディマシュ沼落ち】エピソードの寄稿文です。 以下 会員Aさん寄稿文 「私を変えたDimashとの出会い」 もうすぐ私とディマシュの出会いから1周年になる。 ディマシュに出…

・本記事は、2017年４月に中国深圳で行われた音楽の祭典〖第17届音乐风云榜全场（第17回ミュージックビルボード）〗の、Dimash登場部分の日本語書き起こしです。 ・その年"歌手2017"で中国でブレイクしていたDimashは“最も注目を浴びた海外芸能人賞”を受賞し…

本記事は、Qazaqstan TV/12月17日放送、カザフスタン共和国独立の日にちなんだDimash出演のドキュメンタリー番組〖Kazakh Voice〗「カザフボイス」の「日本語書き起こし」です。 以下 日本語書き起こし （※12月13日の同局放送「独立の才能」と、かぶる部分が…

DimashNewsのSNSが更新され、1/16のオンラインコンサートを記念した、【OFFICIALグッズの販売開始】がアナウンスされましたのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.news)がシェアした投稿 【翻訳大意】 "初のオンラインコンサート…

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、新曲" I miss you "のミュージックビデオがリリースされましたのでご案内します。 ↓Dimash公式YouToubeチャンネルより Димаш Кудайберген | Я скучаю по тебе (Official Video) "I MISS YOU" 作詞：イゴール・…

12/17.18にDimash特集をしてくれたばかりのFM桐生「モアミュージック」さんが再びSNSを更新し、12月31日放送の一年総集編番組で、Dimashの"Olimpico"を流すことをアナウンスしていますのでお知らせします。 年末特番の曲今回ラストを飾るのはDimashの「OLIMP…

先日、Kazakh TVで放送された【Qazaq Golden Hits （Әсем әуен /美しい音楽）】と言う番組から2エピソード、 Dimashが出ている部分をご紹介します。 ・Kazakh TVは、2012年10月25日開局、カザフスタン初の全国衛星テレビチャンネル。 ・Qazaq Golden Hitsは…

Dimashと、Dimashとタッグを組んでいる作曲家イゴール・クルトイ氏がそれぞれＳＮＳを更新し、かねてより制作中とアナウンスされていた新曲”I miss you"のミュージックビデオを「ちょっと出し」していますのでご案内します。フルバージョンのリリース日もア…

12/17.18にDimash特集をしてくれたばかりのFM桐生「モアミュージック」さんがSNSを更新し、12月31日放送の一年総集編番組で、Dimashの曲登場をアナウンスしていますのでお知らせします。 群馬県桐生市から発信しているFM桐生の音楽番組です。加藤カズジと山…

★DimashNewsにモアミュージックさん掲載 ★日本の紹介DimashNews記事まとめ ★Dimash初のオンラインコンサート ★DimashNewsにモアミュージックさん掲載 本日、Dimashの公式サイトDimashNewsに、12/17放送のFM桐生「モアミュージック」さんのDimash特集放送につ…

★今週のMTV FridayLivestream ★Dimash初のオンラインコンサート ★今週のMTV FridayLivestream 今年最後の投票です。 結果は、2位。おめでとうございます！ Drumroll pleaseThe final ranking of the MOST REQUESTED artist on @MTV's #FridayLivestream is..…

On December 17, 2020, the second Dimash special feature was broadcast on the program "More Music" on the Japanese radio "FM Kiryu". This article is an "English transcription" of the broadcast. ※The broadcast source (about 30 minutes) is at…

※本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員（有料）の皆様に向けての業務連絡です。 公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員（会員証・会員番号をお持ちのかた）の皆様へ ◆本年度の会員資格は、12月31日を持って期限がまいります。 会員資格…

2020年12月17日、ローカルラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんでDimash特集2が組まれ放送されました。 ↓10月1日放送の特集1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 本記事は、今回12/17放送の「日本語書き起こし」です。 ラジオ…

カザフスタンのKhabar TVがSNSを更新し、"DIMASH SHOW-UNIVERSAL DEARS"の放送日時を公式発表しましたのでお知らせします。 この投稿をInstagramで見る «Хабар» телеарнасы(@khabartv)がシェアした投稿 【翻訳大意】 「Dimash Show-UNIVERSAL DEARS(ユニバー…

早いもので、今年も残すところあと2週間になりました。今年はコロナに始まりコロナで終わる一年でしたね。昨年の今頃、世界がこんなふうになっているとは誰も考えていなかったと思います。この状況が一日でも早く終息する事を心より祈ります。 このブログは…

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、本日、Qazaqstan.tv（カザフスタンテレビ）で放送された、カザフスタン共和国独立記念日祝賀番組「Ұлы Дала - Тəуелсіз ел/グレートステップ－独立国家」のビデオの抜粋をアップしていますのでご紹介します。 …

明日、12月17日に、ラジオFM桐生「モア・ミュージック」でディマシュの歌が特集として3曲放送される予定です。 本記事では、その中の一曲、Dimashの代表曲のひとつにも数えられる"Daididau”についてお話ししたいと思います。 ◆"Daididau”について 【目次】 ●…

Qazaqstan TVがYouTubeを更新し、12月13日放送、Dimash出演のドキュメンタリー番組「ТӘУЕЛСІЗДІК ТАРЛАНДАРЫ（独立の才能）」をリリースしましたのでご案内します。（「独立の日（12/16）」にちなんだネーミングと思われます）独立記念日を前に、独立の日々…

12月17日にDimash特集を予定している、ラジオFM桐生"モアミュージック"さんのSNSと公式サイトが更新され、放送予定の曲が公式発表されましたのでご案内します。 12月 17日(木)の放送は○ Dimash Kudaibergen Love of Tired SwanIf I Never Breath AgainDaidid…

ディマシュのお母様のSvetlana Aitbayevaさんが出演している、Qazaqstan.tv(カザフスタンテレビ）の番組「Егіз лебіз」に、ディマシュ一家がゲスト出演しましたのでご紹介します。 ↓公式Instagram 約3分頃にDimashが登場 この投稿をInstagramで見る Qazaqsta…

★カザフテレビドキュメンタリー番組出演 ★年末年始Dimash「公式発表されている主だった予定」 ★カザフテレビドキュメンタリー番組出演 Qazaqstan.tv（カザフスタンテレビ）がSNSを更新し、ディマシュのドキュメンタリー出演番組をアナウンスしていますのでご…

★今週のMTV FridayLivestream ★インタビュー日本語書き起こし ★今週のMTV FridayLivestream 結果は、2位。おめでとうございます！ The final ranking of the MOST REQUESTED artist on @MTV's #FridayLivestream is...#1 @SB19Official#2 @dimash_official#3…

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、新しい動画がアップされましたのでご紹介します。 ↓ 「ソングオブザイヤー2020」 "I miss you ” Димаш Кудайберген и Игорь Крутой | Я скучаю по тебе | Песня Года 2020 是非Dearsの皆さんは何度も視聴して…

ディマシュの公式サイトDimashNewsが更新され、 日本時間12/12日（土）に放送されるMTV FridayLivestreamで、いよいよDimashのインタビュー（第一弾）が流されることをアナウンスしていますのでご案内します。 en.dimashnews.com この投稿をInstagramで見る …

ディマシュの公式サイトDimashNewsが更新され、このほどDimashがProject C.U.R.E.のグローバルアンバサダーに就任したことをアナウンスしていますのでお知らせします。 en.dimashnews.com この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.news)がシェアした投…

ディマシュのコンサートを2017年”Bastau”から支えてきた、ディレクター・プロデューサー・脚本家のAnna OboyanskayaさんがSNSを更新し、「1週間後にカザフスタンでディマシュ出演のテレビ放送がある事」をアナウンスしていますのでご紹介します。 この投稿を…