ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Qudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

ディマシュ アーカイブ

ヤングディマシュが歌う"Ер Кебек туралы ән"

ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、非常に若いディマシュの歌う"Ер Кебек туралы ән(エルケベックについての歌)"がアップされましたのでご案内します。 ↓ ディマシュ公式YouTube 2008年 アクトべ ご両親のCDリリース記念コンサートにて。 "Ер К…

【寄稿】2022プラハ ソロコンサート参戦記【Part2/セットリスト】

本記事は、海外在住日本Dear Iさんによる、2022年4月16日プラハソロコンサートの参戦記(Part2)です。 ↓前記事のPart1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 Iさん寄稿 ★2日目続き ここまでの道のりは長かった(迷子・ダブルブッキング…

【寄稿】2022プラハ ソロコンサート参戦記【Part1】

本記事は、海外在住日本Dear Iさんによる、2022年4月16日プラハソロコンサートの参戦記(Part1)です。 以下 Iさん寄稿 【目次】 ★出発前 ★1日目 ★2日目 ★出発前 2022年4月12日(木) Dimashのツアー Arnau。 …バリバリ仕事が忙しい時期ではあった。 が、 現…

【書き起こし】ディマシュの母校 オンラインツアーPart8

◆本記事は、 DK Media Worldによる、"若き日のDimashの母校" A.ズバノフ記念アクトベ音楽学校のオンラインツアー日本語書き起こし Part8です。 Part1はこちら Part2はこちら Part3はこちら Part4はこちら Part5はこちら Part6はこちら Part7はこちら ・Part1…

【続編】ディマシュの歌う"Екі жирен"【歌詞 大意】

5/10のブログ記事の続編です。 "Екі жирен(エキ ジレン/2頭の馬)" 歌詞:Kopbayev Zhanylkhan音楽制作:Syrym Nabikulov ↓ JEVIS COMPANY 公式Youtubeチャンネルより 2020年1月20日アップ „EKI JIREN” D. Kudaibergen, M. Auyelbekova, M.Smagulova /This…

【アーカイブ】ディマシュの歌う"Екі жирен"

☆2016年制作 MV☆ Eki Jiren (Екі жирен)ディマシュが かつて バックコーラスに賛助したもの歌:Dimash Kudaibergen、Moldir Auyelbekova、Malika Smagulovaカザフ国立楽器演奏:トゥラン(民謡バンド)著作権にご注意くださいJEVIS COMPANY 公式Youtubehttp…

【祝】"Ikanaide"100万回視聴&愛のファンアート

◆2021年11月28日 TOKYO JAZZ 20thにオンライン出演したディマシュの、日本語歌唱作品 "Ikanaide" 皆様の拡散の努力と視聴のお陰様をもちまして、 100万回視聴回数に達しました。 おめでとうございます! "Ikanaide | 2021" 作詞:松井五郎 作曲:玉置浩二 Di…

【音源あり】5/5 FM桐生 Olimpicoほか【書き起こし】

◆2022年5月5日、 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんのピックアップアーティストコーナーでディマシュの歌がとり上げられました。 (ディマシュを取り上げて頂くのはこの放送で8回目) ◆本記事は、その放送(ディマシュ部分)の「日本語書き…

【祝】"Passione | New Wave 2019" 500万回視聴

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Passione | New Wave 2019"が500万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! "Passione | New Wave 2019" このビデオは、2019年8月にソチで開催された若いポップス歌手のコンペティション音…

【アーカイブ】ディマシュ Song of the yearから3曲

2020年12月5日にコンサート収録、2021年はじめにTV放映された、ロシアの歌番組"Song Of the Year 2020"のフル公式動画がようやく1年後の今年になり番組サイドからアップされていますのでご案内します。 ディマシュはこの番組で、 ・I miss You・Where The Lo…

ディマシュ インスタライブ書き起こし

本記事は、先日、デュッセルドルフのソロコンサート後に行われたディマシュとRassul氏とのインスタグラム生配信(ライブストリーム)の日本語書き起こし(大意)です。 以下 日本語大意書き起こし D/R:…4000人くらい見てるよね? D:親愛なる視聴者の皆さん…

異国のディマシュ&インスタライブ

◆ディマシュは異国情緒を味わいながら(陸路で)次のコンサート開催地チェコのプラハに移動中。 この投稿をInstagramで見る Канат Айтбаев(@kanat_sveta_aitbayevtar)がシェアした投稿 D:デュッセルドルフからハロー ※写真は横スライド この投稿をInstagram…

【祝】"SOS | EMI GALA 2022" 100万回視聴【聴き比べ】

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"SOS | EMI GALA 2022"が100万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! 3月27日にアップされてから2週間と少しで100万回視聴。 やはり強い、ディマシュの"S.O.S" "SOS | EMI GALA 2022" こ…

【祝】"ELIM MENIŃ(わが国)"100万回視聴

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"ELIM MENIŃ(わが国)"が100万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! "ELIM MENIŃ" YouTubeより "12月16日-我々の先祖が何世紀にもわたって夢見ていた独立記念日。 我々にとっても将来の…

【セットリスト】ウクライナ 2020.03.11ソロコンサート【アーカイブ】

コロナ禍で中断したディマシュのソロコンサートツアーは、9日後のドバイを皮切りに2年ぶりに再会の予定です。 本記事では、2年前の最後のソロコンサート、ウクライナのキエフで開催されたARNAU "EUROPE"をとりあげたいと思います。 ◆2020年3月11日、ウクライ…

Dimash Show 2021年12月25日【書き起こし】Part2

・本記事は、 2021年12月25日にカザフスタンKhabar TVで放映された"Dimash Show《Бата/バタ/祝福》"の、日本語書き起こし(後編)です。 ・前編(Part1)はこちらです↓ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ・この放送の公式動画(約56分)は日本語書…

【祝】"Ave Maria"1000万回視聴&愛のファンアート

◆2021年8月 ソチNewWaveで新曲として初披露された曲 "AVE MARIA" 皆様の拡散の努力と視聴のお陰様をもちまして、 ついに 1000万回視聴回数に達しました。 "AVE MARIA | Новая Волна 2021" Music:Igor Krutoyyoutu.be 当クラブ会員Aさんによる 愛の手描きフ…

Dimash Show 2021年12月25日【書き起こし】Part1

・本記事は、 2021年12月25日にカザフスタンKhabar TVで放映された "Dimash Show《Бата/バタ/祝福》"の、日本語書き起こし(前編)です。 ・この放送の公式動画(約56分)は日本語書き起こしの末尾にあります。 ★以下 日本語書き起こし(長文) ※翻訳と分数…

祝 "Qairan Elim" 300万回視聴

ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Qairan Elim"が300万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! Music by Renat GaissinLyrics by Daniyar Aldabergen & Oral BaisengirArrangement by Yerlan BekchurinQobyz - Olzhas Qurmanbek…

【動画】Dimashの歌う【Qaragym Ai】聴き比べ・解説

ディマシュが歌う"Qaragym Ai" 哀調を帯びた情感にあふれる歌で、ファンの多い作品です。 当ブログでも何回か取り上げたこの作品を、本記事ではあたらめて再掲いたします。 【目次】 ■"Qaragym Ai" について ◆作詞者:Shomshibay Sariev ◆作曲者:Kenes Duis…

ディマシュ 中国での歌声 詰め合わせ【YouTube】

CCTV15(中国中央電視台)/音楽TVのYouTubeチャンネルに、 ・全8本(単曲)の"ディマシュ プレイ(再生)リスト" と ・全12曲詰め合わせのディマシュ メドレービデオ1本 がありますので、関係過去記事と共にご紹介します。 どちらも、新旧とりまぜディマシュ…

ディマシュと氷上の天使のやりとり続報

北京オリンピック フィギュアスケート女子シングル金メダリスト シェルバコワ選手がディマシュのインスタグラムに直接コメントをつけています。 ディマシュも返信。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 …

【再掲・加筆】ディマシュとマリゴールド【動画】

ディマシュがウクライナの首都キエフでソロコンサートを行ったのは、今から約2年前。 2020年3月11日でした。 そのキエフのコンサートを最後に、コロナ禍によりディマシュのソロコンサートは中断を余儀なくされました。 (2022年3月25日よりドバイを皮切りに…

【アーカイブ】2017亚洲金曲大赏/MTV Asian Music Gala【書き起こし】

・本記事は、2017年7月19日に中国広州で開催された【2017亚洲金曲大赏 / MTV Asian Music Gala 】の、ディマシュ部分日本語書き起こしです。 ・ディマシュはこの年、このイベントで"Tencent MTVアジア名曲大賞海外最人気歌手賞"を受賞して"Unforgettable Day…

【日本語書き起こし】ディマシュ Arman氏とのインタビュー(続編)

・本記事は、2020年11月14日にMUZ-TV(ロシアのナショナルミュージックチャンネル)で放送されたDimashのインタビュー番組「BORN TO SING」の、続き(後編)日本語書き起こしです。 ・ホスト役のArman Davletyarov氏はMUZ-TVの元CEOです。 ・ずいぶん間が空…

日本とディマシュ【パート4】

カザフスタン共和国と言う、遠い異国の歌手 ディマシュ・クダイベルゲン。 来日も含め、今まで何回か日本のテレビやイベントなどに登場しています。 本記事は、ディマシュの日本での露出の一部ご紹介の「日本とディマシュ」シリーズの4回目です。 過去3回の…

立春に寄せて ディマシュの歌う《万里梦同心》

"万里梦同心"について 既にディマシュの公式動画には日本語字幕がつき、ブログでも何回か取り上げていますが、本記事では《万里梦同心》について、べースの古典詩そのほか公式動画の翻訳では表しきれなかった事などをもう少し掘り下げてまいります。 【目次…

【動画】春節"百花迎春"パフォーマンス【共同家园】

ディマシュがSNSを更新し、 2月1日放送の中国春節特番 中国文芸2022年春節祝賀会「百花迎春」の歌唱《共同家园》をアップしていますのでご案内します。 総勢7名(歌手、俳優含む)で歌いました。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergen…

【アーカイブ】NHK Music Special [玉置浩二×オーケストラ-たどりついたライフワーク -」書き起こし

DimashNewsより 本記事は、 2021年11月11日 NHK総合TVで放送されたNHK Music Special [玉置浩二×オーケストラ -たどりついたライフワーク -」の書き起こしです。 www.nhk.or.jp 公式サイト引用 2021年、玉置浩二 初の地上波出演、独占インタビューを収録オー…

【アーカイブ】ABU TV ソングフェスティバル2021 書き起こし【動画】

本記事は、2021年12月31日、NHK総合TVで放送されたABU TVソングフェスティバルの書き起こしです。 ja.wikipedia.org ★2020年に引き続きオンライン配信された2021年のABU TVソングフェスティバル。 NHKによる日本での放送は、NHK独自の編集で、10組のABU参加…