ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Qudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

ディマシュ アーカイブ

【日本語書き起こし】ディマシュSCO映画祭"Composing Music-Breaking Barriers"

◆本記事は、インド、ムンバイで開催されたSCO Film Festival/上海協力機構映画祭(1/27~31) の中の 1月28日 ディマシュ出演企画 ”炉端談義” "Composing Music-Breaking Barriers"「作曲をすること‐障壁を破ること」 公式フル動画の日本語書き起こしです。 …

【日本語字幕付きました】Almaty Concert | part1

ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Almaty Concert | part 1"に多言語の字幕が付きましたのでご案内します。 日本語は当クラブ提供です。 【公式動画】 "Almaty Concert | part 1" ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 約1時間6分14秒 ↓ P…

【日本語字幕が付きました】"Ер Кебек туралы ән"

2022年5月にディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされた、少年ディマシュの歌う"The Song of Kebek Batyr/Ер Кебек туралы ән(エルケベックについての歌)" に日本語字幕が付きましたのでご案内します。 ↓ ディマシュ公式YouTube 2008年 アクトべ ご両…

【書き起こし】ディマシュ 【春晩2023】インタビューなど

昨晩の中央電視台2023年春節特別番組【春节联欢晚会(春晩2023)】で、爽やかなパフォーマンスを披露したディマシュ。 【春晩】は春節の特別な番組で、海外にいる中国人のかたがたも毎年楽しみにしているようなビッグプログラム。 まさに日本での、大晦日の…

【祝】"SOS 2021"1000万回視聴&愛のファンアート【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルに 2021年9月21日にアップされた "SOS 2021"(2021年1月16日に配信されたデジタルショウから)が 1000万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパ…

【書き起こし】Nikita氏インタビュー【The Story of One Sky】

◆本記事は、"The Story of One Sky"のオフィシャルMV出演の俳優(敵役)Nikita Shepelev氏の公式YouTubeチャンネル/インタビュー動画の日本語書き起こしです。 MVの中で強い存在感を放っていたNikita氏が、ご自身の事やDimashの事、撮影について語ります。 …

【会員寄稿】観たぞ!動画アルマトイコンサート "Stranger-Part3"

前の記事 の続き ◆本記事は、ディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされた動画、アルマトイソロコンサート"Stranger "を観たDJFC会員Oさんの感想寄稿文&参戦記(リレー式その3)です。 ◆現地アルマトイに行きコンサートに参戦した会員による文章です。 …

【EXEEDなど】最近のディマシュ界隈

12月16日の記事で、 "ディマシュとEXEEDの新しいコラボレーション"と書かれたポストがSNS上に登場したことをご案内しました。 ↓ 12月16日記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 昨日、Exeed Kazakhstanの公式SNSが更新され、SUV車「EXEED VX Limit…

【会員寄稿】観たぞ!動画アルマトイコンサート "Stranger-Part2"

前の記事の続き ◆本記事は、ディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされた動画、アルマトイソロコンサート"Stranger "を観たDJFC会員Mさんの感想寄稿文(リレー式その2)です。 ◆現地アルマトイに行きコンサートに参戦した会員による文章です。 改めてビ…

【会員寄稿】観たぞ!動画アルマトイコンサート "Stranger-Part1"

◆本記事は、ディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされた動画、アルマトイソロコンサート"Stranger "を観たDJFC会員Sさんの感想寄稿文です。 ◆現地アルマトイに行きコンサートに実際に参戦した会員による文章です。 改めてビデオを観て当時の感動を新た…

【保存版/ドンブラ譚 /解説】アルマトイコンサート "Stranger"

◆本記事は、2022年9月23日に母国カザフスタンのアルマトイで開催されたディマシュのソロコンサート"Stranger "の、ドンブラ譚 動画についてです。 カザフ人の魂と言われる伝統楽器ドンブラ。 ディマシュはこのコンサートで ドンブラにまつわる、物語仕立ての…

【保存版/スピーチ部分書き起こし】アルマトイコンサート "Stranger"

◆本記事は、2022年9月23日に母国カザフスタンのアルマトイで開催されたディマシュのソロコンサート"Stranger "の、スピーチ部分・ナレーション部分の一部書き起こしです。 ◆各書き起こしの後にそれぞれの頭出し動画があります.。 ◆コンサートのコンセプトを…

【セットリスト&全曲頭出し】アルマトイコンサート "Stranger" 【保存版】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルでアップされた、 アルマトイソロコンサート"Stranger "。 保存版記事第二弾です。 【セットリスト&全曲頭出し】 まずは"通し"で観て頂きたいですが、 長いビデオの中のお気に入りの曲を何回も聴き直したい場合に、頭出し…

【保存版/写真てんこ盛り】アルマトイコンサート "Stranger"

ディマシュの公式YouTubeチャンネルで3部構成でアップされた、 アルマトイソロコンサート"Stranger "。 素晴らしかったですね。 本記事では、そのスクリーンショット(スクリーンキャプチャ)画像をたっぷりお楽しみ下さい。 1. Golden/Zhalyn/ if i never b…

【アーカイブ書き起こし】Crazy Maks氏の記録3

◆本記事は、2019年6月、Crazy Maks氏(ロシアのブロガー)によるディマシュの6月7日のMuz-TVアワード(モスクワ)ゲスト出演時のバックヤードの日本語書き起こしです。 ※Muz TVは、ロシアのナショナルミュージックチャンネルです。 ※古くからのDearsにはおな…

【祝】"Ikanaide"200万回視聴

◆2021年11月28日 TOKYO JAZZ 20thにオンライン出演したディマシュの、日本語歌唱作品 "Ikanaide" 皆様の拡散の努力と視聴のお陰様をもちまして、 ディマシュの公式YouTubeチャンネルにて、 200万回視聴回数に達しました。 おめでとうございます! この投稿を…

【音源あり】12/15 FM桐生 The Story of One Sky【書き起こし】

◆2022年12月15日、 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんの特番"未来への祈り"で、ラストにディマシュの歌"The Story of One Sky"がとり上げられました。 (ディマシュを取り上げて頂くのはこの放送で9回目) ◆本記事は、その放送の「日本語書…

【書き起こし】NYコンサートの衣装デザイナーのインタビュー

★NYコンサート記念日(2019.12.10)に寄せて★ ◆本記事は、 DK Media Worldによる、"ニューヨークコンサート(2019年12月10日)の衣装デザイナーLekaさんへのインタビュー動画"の日本語書き起こしです。 ◆オリジナル動画(2022.12.06アップ、約12分45秒)は日…

【アーカイブ書き起こし】Crazy Maks氏の記録2

◆本記事は、2019年3月、Crazy Maks氏(ロシアのブロガー)によるディマシュのモスクワでの初ソロコンサート"D-Dynasty"バックヤードの日本語書き起こしです。 ロシアでの初ソロコンサートを終えた直後のディマシュの、バックヤードでの様子の動画です。 ◆↓ …

【祝】"RIVER OF LOVE" 200万回視聴【YouTube】

ディマシュの公式YouTubeチャンネルに2021年6月リリースの、ドンブラ演奏MV"RIVER OF LOVE"が200万回視聴回数を達成しました。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC(@dimash.japanfanclub)…

【祝】"Love of Tired Swans"&" I MISS YOU"【600万&200万回視聴】

◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "Love of Tired Swans[Official MV]"が600万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます! "Love of Tired Swans[Official MV]" 2019年4月リリース ・Lyrics by Mikhail Gutseriyev・Composed by Ig…

【振り返り】去年の今頃【追光吧!】

昨年の今頃、ディマシュは中国で《追光吧!》という連続番組の収録に頑張っていました。 YouTubeで配信され、リアルタイムで毎週ご覧になった方も多かったと思います。 当ブログもディマシュ登場部分の日本語書き起こしを追って掲載していました。 本記事は…

ディマシュ「Ikanaide」の日

ちょうど一年前の今日 2021年11月28日 オンライン開催されたTOKYO JAZZ 20thで、ディマシュは日本語で、玉置浩二さんの"Ikanaide"を歌いました。 日本Dearsの夢がかなった瞬間でしたね。 自身のSNSでは、「この曲を特に日本のDearsに捧げます」と嬉しいコメ…

【書き起こし】Artist Aloudインタビュー

本記事は、ディマシュの今月のインド滞在中に収録され、11月25日に配信された Hungama Artist Aloudのインタビューの日本語書き起こしです。 このインタビューの公式動画は書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし "Exclusive Interview" Artist…

最近のディマシュ界隈

◆ディマシュと親交の深い林志炫(テリー・リン/リンパパ)氏が、このほど歌唱指導のアプリを出しました。 準備から2年かかったそうですよ。 ディマシュもSNS上でエールを送りました。 ↓ リンパパ公式SNS m.weibo.cn "今日(11月21日)、公式にヒマラヤアプリ…

ディマシュ TEDxGatewayパフォーマンス&書き起こし

TEDxGatewayの公式YouTubeチャンネルに11月18日のカンファレンスの動画がアップされていますので、ディマシュのパフォーマンスと会話の書き起こしをご案内します。 ↓ 2:26:55(クリックで直接飛びます) 一曲目"S.O.S" youtu.be 3:43:18 ラルフ・サイモン氏…

お茶目/真面目ディマシュ The Story of One Sky 撮影風景

"The Story of One Sky"の共演者(かつての友人&敵役)、俳優のNikita ShepelevさんのYouTubeチャンネルに"The Story of One Sky"撮影の様子の動画がいくつかアップされていますのでご紹介します。 動画1 youtu.be クライマックスシーン(ディマシュが旧友を…

【アーカイブ書き起こし】Crazy Maks氏の記録

◆本記事は、2018年秋、ロシアのブロガーCrazy Maks氏とディマシュとの初対面や当時のやりとり、Crazy Maks氏によるバックヤード撮影などの動画2本の、日本語書き起こしです。 ◆のちに友人となるCrazy Maks氏とディマシュとの、出会いから初期のやりとりの様…

【アーカイブ書き起こし】Dimash&Kanat氏出演【BBC Kyrgyz インタビュー】

◆本記事は、2019年1月19日アップの、BBC Kyrgyz (キルギス)の番組"旅"での、ディマシュ&Kanat氏出演/インタビュー動画の日本語書き起こしです。 ◆2018年11月18日、「英国カザフ文化の日」の一環として、カザフスタン文化スポーツ省と在英カザフスタン大使…

最近のディマシュ界隈

開設五周年を迎えたディマシュの公式YouTubeチャンネルから、"FLY AWAY | New Wave 2021"が400万回視聴回数を達成しています。 おめでとうございます! この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC(@dimash.japanfanclub)…