ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Kudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

書き起こし

Dimash Show 2021年10月17日【書き起こし】Part2

・本記事は、 2021年10月17日にカザフスタンKhabar TVで放映された"Dimash Show《ENERGY》"の、 日本語書き起こし(後編)です。 ↓ 前編はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ・この放送の公式動画(約51分)は日本語書き起こしの末尾にあり…

【追光吧!】EP6 バックステージ日記4 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2022年1月2日配信 エピソード6のバックステージ日記【4】ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れ…

December 30 FM Kiryu radio station"Ikanaide"

◆ This article is an "English transcription" of the program. ↓ Mr. Kato and Ms. Yamamoto K: Well, it's finally the last… Y: Yes, this is the last artist of the year. K: He is the honor of closing the program tonight, again Y: Oh, this year…

【追光吧!】EP6 バックステージ日記3 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2022年1月1日配信 エピソード6のバックステージ日記【3】ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れ…

【追光吧!】EP6 バックステージ日記2 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2022年1月1日配信 エピソード6のバックステージ日記【2】ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れ…

【追光吧!】EP6 バックステージ日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2022年1月1日配信 エピソード6のバックステージ日記ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場…

【追光吧!】EP6 本編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月25日放送 エピソード6の本編ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もあります…

ディマシュ 北京国家体育場前から

ディマシュが登場する2022年冬季オリンピックの公式音楽リレーMV関係の動画が2本出ていますのでご案内します。 ↓ 北京 国家体育场(北京国家体育場)前でのパフォーマンス この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.internationa…

【音源あり】12/30 FM桐生 Ikanaide【書き起こし】

( ◆2021年12月30日、 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さん年末総集編番組で、ディマシュの"Ikanaide"が放送されました。 (ディマシュを取り上げて頂くのはこの放送で7回目) ◆本記事は、その放送(ディマシュ部分)の 「日本語書き起こし」で…

ディマシュ 2022年冬季オリンピックMVに登場

ディマシュが自身のSNSを更新し、 2022年の冬季オリンピックの公式音楽リレーMVに登場していることをアナウンスしていますのでご案内します。 ↓ "Together for a common future!" - now it is not only the official motto of the 2022 Winter Olympic Games…

Interview with Zhang Xiao-Long (Long ge) December 30th.2021

@张晓龙 来做客#娱见大明星# 啦!关于美... 来自娱刺儿 - 微博 weibo.com ※Please refrain from unauthorized reproduction of the text in this article. 5:36 About <Shine! Super Brothers!> Question: Was participating in <Shine!> a challenge to you? Long ge: Participating in this</shine!></shine!>…

【書き起こし】张晓龙氏インタビュー 2021.12.30

中国のポータルサイト"娱刺儿"が動画を更新し、追光吧!でディマシュと同じチームだった、俳優の张晓龙(チャン・シアオロン)氏のインタビュー動画がアップされました。 様々なインタビュー内容の中で、追光吧!についてやDimashについて語ってくださってい…

【追光吧!】EP5 バックステージ日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月18日放送 エピソード5のバックステージ日記ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる…

ディマシュのInstagram Live Streaming【書き起こし】

12月20日、ディマシュが自身のInstagramで中国から約40分のゲリラトークライブストリームを行いました。 本記事は、その日本語書き起こしです。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC(@dimash.japanfanclub)がシェア…

【追光吧!】EP5 営業中 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月18日放送 エピソード5の営業中ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もありま…

【追光吧!】EP5 追加版 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月18日放送 エピソード5の追加版ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もありま…

【追光吧!】EP5 本編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月18日放送 エピソード5の本編ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もあります…

【追光吧!】EP5 予告編 日本語書き起こし【本日放送リマインダーご案内】

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月18日放送予定 エピソード5の予告編の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もあります。 ↓ EP5 予告…

【追光吧!】EP4 バックステージ日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月11日放送 エピソード4のバックステージ日記 の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もあります。 ↓…

【ディマシュからのメッセージ】母国語の大切さ【書き起こし】

12月14日、 ディマシュがSNSを更新し、【母国語を大切にすること】についてコメントしていますので日本語翻訳と共にご案内します。 ディマシュのこの投稿ビデオは、12月10日にEL ARNA(エルアルナ) Tvで放送された「母国語」というシリーズ番組の3回目で放…

【追光吧!】EP4 宿舎日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月11日放送 エピソード4の宿舎日記 の未翻訳部分の抜粋日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もありま…

【追光吧!】EP4 本編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月11日放送 エピソード4の本編 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もあります…

【書き起こし】ディマシュインタビュー シルクロード国際映画祭

本記事は、 12月12日、中国の福建省福州で開催された第8回シルクロード国際映画祭に参加したディマシュのインタビュー部分の日本語書き起こしです。 ↓ パフォーマンスなどはこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 日本語書き起こし (…

【追光吧!】ディマシュの番宣動画【中国語ムズかしい】

《追光吧!》のYOUKU番組宣伝動画(ディマシュ登場)がリリースされていますので日本語書き起こしとともにご案内します。 以下 日本語書き起こし ↓ 番宣 公式動画(約1分) YOUKU公式 2021年12月9日 配信 youtu.be 以下()は字幕 D:(中国語)みなさんこん…

【追光吧!】EP3 バックステージ日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月4日放送 エピソード3のバックステージ日記 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる…

【追光吧!】EP3 宿舎日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月4日放送 エピソード3の宿舎日記編 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、本文中に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合もあ…

【追光吧!】EP3 本編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月4日放送 エピソード3の本編 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、下記のビデオの間に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れる場合…

【追光吧!】EP3 予告編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年12月4日放送予定 エピソード3の予告編 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし ※書き起こしでは、下記のビデオの間に、時系列に沿ったスピンオフ版ビデオを入れ…

【更新】思索するディマシュ【翻訳】

ディマシュが自身のSNSを更新し、 長いコメントと共に動画をシェアしてくれていますので翻訳と共にご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【翻訳大意】 広州のホテルからの短いビデオです。 …

Dimashのスタイリストさん「追光吧!」衣装についてのインタビュー

本記事は、DimashStudio配信の、 Dimashの中国のファッションスタイリストさんインタビューの日本語書き起こしです。 「追光吧!」ソロショーの衣装について、制作エピソードを語ってくださっています。 ↓ 動画(約5分2秒) 视频 - 微博 weibo.com 【以下 日…