ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Kudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

追光吧!

【追光吧!】EP2 バックステージ日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月27日放送 エピソード2のスピンオフバックステージ日記 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP2…個人パフォーマンス続き(ディマシュはStrangerをパフォーマンス)&チーム編成…

中国から、最新オフィシャル写真

ディマシュの最新オフィシャル写真がDimash Studioからリリースされましたのでご案内します。 ↓ ↓ 《追光吧!》 EP2のパフォーマンス "Stranger"の時のお衣装 長いマント。 "Stranger"の雰囲気にピッタリでしたね。 マントを脱ぐとこの衣装 耽美タイム 耽美 …

【追光吧!】EP2 追光営業中 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月27日放送 エピソード2のスピンオフ追光営業中 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP2…個人パフォーマンス続き(ディマシュはStrangerをパフォーマンス)&チーム編成 以下 日…

【追光吧!】EP2 本編 日本語書き起こし【Stranger】

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月27日放送 エピソード2の本編 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP2…個人パフォーマンス続き(ディマシュはStrangerをパフォーマンス)&チーム編成 以下 日本語書き起こし ※…

【追光吧!】EP2 ディマシュの "Stranger"

中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 ディマシュが27日の放送で遂にパフォーマンスをしました。 2021年11月27日放送 エピソード2の ディマシュのパフォーマンス部分の公式動画をご案内します。 ◆エピソード1とエピソード2では、出演者(追光者)…

【追光吧!】本日の視聴先/ここで観れます【EP2】

YOUKUのYouTubeチャンネルが更新され、 《追光吧!》本日放送の EP2のリマインダーが設置されていますので、現時点で出ているものをご案内します。 11月27日(本日) 1. エピソード2 上(Part1) 21:30(日本時間)より 本放送(上) 【追光吧!Shine! Supe…

【追光吧!】EP2 予告編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月27日放送 エピソード2の予告編 のディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 YOUKU公式 2021年11月27日 配信 約2分58秒 youtu.be 【以下 日本語書き起こし】 (ナレーション)<追光吧…

【追光吧!】EP1 ミニ動画 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月20日放送 エピソード1のミニ動画 のディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP1…初顔合わせ&個人パフォーマンス7人(EP1ではディマシュはまだパフォーマンスしていません) YOUKU…

【追光吧!】EP1 バックステージ日記 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月20日放送 エピソード1のバックステージ日記 のディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP1…初顔合わせ&個人パフォーマンス7人(EP1ではディマシュはまだパフォーマンスしていませ…

中国から、最新オフィシャル写真

ディマシュが自身のSNSを更新し、 最新オフィシャル写真をシェアしてくれていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ↓ 《追光吧!》EP1の時のお衣装ですね ↓ オフィシャル写真の続き…

【追光吧!】EP1 追加版 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月20日放送 エピソード1の追加版 および エピソード1のスピンオフ版 のディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP1…初顔合わせ&個人パフォーマンス7人(EP1ではディマシュはまだパ…

【追光吧!】EP1 本編 日本語書き起こし

本記事は、中国で放送中のディマシュ出演番組 《追光吧!》 2021年11月20日放送 エピソード1の本編 ディマシュ登場部分の日本語書き起こしです。 ◆EP1…初顔合わせ&個人パフォーマンス7人(EP1ではディマシュはまだパフォーマンスしていません) ※おことわり…

【追光吧!】視聴先/ここで観れます【本日、プレミアストリーミング】

YOUKUのYouTubeチャンネルが更新され、 《追光吧!》の プレミアストリーミングのリマインダーが設置されていますので、現時点で出ているものをご案内します。 本日、いよいよエピソード1が視聴できます。 1. エピソード1 上(Part1) 21:20(日本時間)よ…

【追光吧!】短編予告編 リリース【翻訳】

YOUKUのYouTubeチャンネルが更新され、 《追光吧!》の短編予告編がアップされていますのでご紹介します。 動画は書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし "社交王は誰だ?” (ナレーション) 21名の追光者が再び集結。 彼らは、一度すべてを"ゼ…

【追光吧!】テーマソング リリース【翻訳】

YOUKUのYouTubeチャンネルが更新され、 《追光吧!》のテーマソング(主題歌)がアップされていますのでご紹介します。 (シーズン1でも同じ曲が使われました。) 《第二道光 Light》メドレー形式 www.youtube.com 【歌詞翻訳抜粋】 作曲/作词:薛之谦 陈楚生…

【追光吧!】出演者一覧【予習・保存版】

ディマシュが出演、放送間近の中国の音楽バラエティ・リアリティショウ番組 《追光吧!》(チュイ グアン バ/Shine! Super Brothers) 出演者たちは番組名"追光吧"にちなみ、 「光を追う者」 ”追光者”Chaserと名付けられ、 それぞれの"光"を、番組を通じて求…

【追光吧!】リハーサル中のディマシュ ミニインタビュー【翻訳】

YOUKUのYouTubeチャンネルが更新され、 《追光吧!》の初舞台リハーサル中のディマシュの様子(ミニミニインタビュー)がアップされていますのでご紹介します。 【翻訳】 D:これ(青いマイク)は、 僕の中国のファン/友人からの 最初のプレゼントなんだよ。…

【追光吧!】ディマシュ インタビュー【翻訳】

YOUKUのアプリが更新され、《追光吧!》のディマシュインタビュー ロングバージョンが掲載されていますのでご紹介します。 【翻訳】 =あなたにとって “光を追う(追光)” 「光」とは何ですか?= D:善良・謙遜・素朴・才能があること、 群衆に影響を及ぼす能…

【追光吧!】放送延期のお知らせ

ディマシュが出演予定の中国リアリティ番組 "追光吧!(チュイ グアン バ/"Shine! Super Brothers")" そのエピソード1の放送予定日(13日)が、 延期になりましたのでご案内いたします。 ↓ 追光吧 公式アカウントより 【大意】 放送は1週間延期され、具体的…

中国のディマシュ 収録・移動

中国滞在中のディマシュ。 リアリティ番組 "追光吧!(チュイ グアン バ/"Shine! Super Brothers")"の収録に頑張っています。 YouTubeにも、番組予告編の公式動画がアップされています。 youtu.be youtu.be 連日の撮影は相当にハードでタイトな模様です。 …

中国のディマシュ 北京から無錫へ

本日、 北京市滞在中のディマシュが中国内で移動しましたのでご案内します。 北京空港から再び無錫へ。 この投稿をInstagramで見る Dimash Official Fan Club(@dimashofficial_fanclub)がシェアした投稿 本場で、好物の北京ダックは沢山食べられたかな? 無…

ディマシュ【追光吧!】公式番宣 解禁

ディマシュが収録に臨んでいる中国のテレビ番組【追光吧(チュイ グアン バ)】 視聴者向けの公式の番組宣伝が出ました。 ディマシュのSNSアカウント、DimashNewsのSNSアカウントなどが更新され、 遂に番組名が明記されたそれらを掲載していますので、ご案内…

【追光吧】ディマシュ出演予定番組について【Shine!Super Brothers 】

ディマシュが中国で収録中の音楽バラエティ番組の番組商業発表会(マスコミ向けのプロモーション)動画がアップされましたのでご案内します。 情報解禁に伴い、本記事ではこの番組について現時点で可能な範囲でご説明・解説をいたします。 ↓ ディマシュ登場1…