ディマシュ・クダイベルゲンの公式サイト DimashNewsに、Dimash Mangaの記事がアップされています。
以下グーグル翻訳
Dimash D'R'S Mangaが誕生したきっかけ
5月24日、Dimashの誕生日に、Dimash Mangaのリリースが発表されました。彼の参加による刺激的な新しいプロジェクトです。今日私たちはあなたにその創作の歴史を紹介し、その才能あるチームを紹介します！
Dimash Manga（Manga D'R'S）は、プロのアーティストと脚本家のチームによって開発され、8言語に翻訳されたDimashの参加による新しい公式プロジェクトです。
2020年5月24日、Dimash Mangaのチームは、マンガの最初の号である「Destiny！」のリリースを発表しました。範囲！秘跡！（略語D'R'Sのデコード）。歌手の誕生日と一致し、この機会にすべてのDimashのファンに素晴らしい贈り物でした。
D'R'Sは、マンガ形式（日本の白黒の漫画本）で描かれ、ナレーションされた魅力的な物語です。マンガの中心人物の1人として、Dimash Qudaibergen自身は、歌手のコンサートに基づいて描かれた、ストーリーのいくつかのシーンに含まれています。
「私たちは困難な課題に直面しました。それ自体が面白く、鮮やかで記憶に残るキャラクターを持つ独立した作品になるようなストーリーを作りたかったのです。マンガは、ディマッシュ・クダイベルゲンを本格的なヒーローとして紹介する必要があります。彼の作品に詳しい人や、マンガでイベントをフォローする機会がまだない人にとっては、興味深く興味深いものになるでしょう。
私たちのチームは、すべてのプロットのディテール、雰囲気、場所、すべてのキャラクターを作成し、例外なく、D'R'S Mangaのユニークな世界を作ることを目指して作業しました。私たちが読者に提示できることを誇りに思っている作品。」（Andrew B.、創設者兼プロジェクトマネージャー）
ロシアの一流アーティストのチームがマンガD'R'Sプロジェクトに取り組んでいます。彼らは、日本の伝統的な漫画のすべての特徴を注意深く維持しながら、グラフィック部分での作業を楽しむ非常に丁寧な専門家です。
マンガ風の作品は、根気と長時間の努力が必要です。私たちの専門家のグループは、一貫してキャラクター、ストーリーボード、そして最後に最もボリュームのある部分、つまりページのレンダリングの概念に取り組んでいます。各ページは、最初に紙にレンダリングする段階を経て、次にグラフィックスタブレットにストロークを描き、最後に色調を付けます。
最初のストロークから最終製品まで、各ページには15〜20時間の作業が必要です。何ヶ月もの間、私たちのアーティストは明るく独創的な作品を生み出すために一生懸命働いてきました。最終製品は、クリエイティブチームの疑いの余地のない素晴らしい才能を証明しています。
アーティストに加えて、プロジェクトチームには、脚本家、翻訳者、インターネットプロモーションとウェブサイト開発の専門家、ビデオディレクター、ミュージシャンが含まれます。チームは日本にも代表を置いており、漫画がジャンルの基準に準拠していることを監視し、プロジェクトの対象読者であるディマッシュのファンや漫画愛好家の日本人コミュニティとの交流を担当しています。
プロジェクト製品には、漫画のデジタル版、標準版とプレミアム版の本の印刷版、および着メロ、メッセージ用ステッカーなどの出版物への追加が含まれます。将来、チームは、コンピュータとモバイルゲーム、マンガ、フィギュアなどに基づいた一連のアクセサリ。
出版物の印刷版は、2つのバージョンで発行されます：標準（「ペーパーバック」紙カバー付きのB6フォーマット）とプレミアムバージョン（A4フォーマット、プレミアム紙、ステープルで綴じ、ウッドおよびエコレザーカバー）。最初の号は、ボーナスページとカバーを含む141ページです。
日本の観客の代表によるとさえ、作品のロシアの起源とそこへのディマッシュ・クダイベルゲンの参加は私たちのマンガを他と区別する重要な特徴であることに注意することは適切です。マンガD'R'Sのもう1つの興味深い機能は、アムステルダム中心部の美術館に展示されている既存の実在の絵画「モナ1.618」のプロットでの使用です。写真の詳細については、ウェブサイトwww.neobell.infoをご覧ください。
今後、プロジェクトチームとDimash Ali Production Centerは、少なくとも年に2回、マンガD'R'Sの追加の問題をリリースし、定期的にDimashのファンと漫画愛好家に新しいプロットのひねりを与えることを計画しています！
※グーグル和訳ここまで
| 日本語のソーシャルネットワーク： | |
| フェイスブック | https://www.facebook.com/dimashmanga.japan |
| インスタグラム | https://www.instagram.com/Dimash.Manga.Japan |
| ツイッター | https://twitter.com/DimashManga_jp |
| FC2 | https://dimashmanga.fc2.net |
| アメーバ | https://ameblo.jp/dimashmanga |
| Mixi | https://mixi.jp/show_profile.pl?id=67442396 |
| ライン | https://lin.ee/3vbmiLNQ |
「 ロシア発」の、日本風の「漫画」。
どのような展開になるのでしょう。
私たち日本人は、マンガ大国に育っています。
物心ついた時から大量の漫画やアニメを浴びるように日常的に見てきています。
マンガを見る目は世界で一番高い国民だと言えるかもしれません。
ディマシュをキャラクターの一員に据えた漫画。
ロシアからの、【二ホンマンガ】の逆輸入。
楽しみに待ちたいですね。
