ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Kudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/ Blog by Dimash Japan Fan Club Official

【Unforgettable Day】【Sing China /中国好声音】

“Unforgettable Day” which Dimash has composed is a very well-known song between Dears.

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201011191811j:plain

Madina Duman who is a Kazakh-Chinese student of Xi'an Music University sang 【Unforgettable Day】in Kazakh language in the Chinese version of 〖Voice〗 on October 8th 2020.
The kobyz, Kazakh instrument, was played in this song. 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

DJIFC/ Dimash Japan Int’l FC(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 -

 

 ↓(05:41)

※Due to the settings of the distribution source, this video is not playable on an external site. Please tap/click “view on YouTube” to view directly on the YouTube site.


【单曲纯享】玛迪娜·都曼《难忘的一天》【2020中国好声音】EP8 第八集 Sing!China2020 10月8日

She belongs to Team Li Jian who was participated in the show 〖Singer2017〗 with Dimash and he has said that Dimash was his “Imported nephew”.

 

Li Jian is usually very calm in any kind of TV show, especially when he is a judge of audition show.
However, he was very emotional listening this song this time.
It is very rare to see him in such facial expression. He really likes this song and Dimash..?

 

Li Jian: Madina, I finally found a person who can sing this song in Kazakh language.

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201011142653j:plain

This song is really unforgettable for me.
You sang it beautifully.

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201011143808j:plain

Even though you got sick today, you kept your level like this. It was good.
Singers are not always in a good condition to sing.
You did very well.


■ Madina’s comment:
I really appreciate Teacher Li picked this song for me.

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201011150516j:plain

So I could show the listeners our culture.
I believe that ethnicity is the world.

 

The song which was composed by Dimash himself, was sung in Kazakh language with kobyz, a Kazakh traditional instrument, and broadcasted on one of the most popular TV programs in China.
Li Jian, an elder and Dimash respects to, mentioned that this song was really unforgettable for him.
We think if Dimash, imported nephew, knows it, he would be very happy.

 

【Unforgettable Day】was released in 2015, composed by Dimash, and one of his repertories.
◆Original title: " Ұмытылмас күн"

 f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201011162653j:plain

 f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201011154106j:plain

 The lyrics are "poem of universal love", and the melody made by young Dimash is very dramatic.
Therefore, the synergistic effect of Dimash's expressive technique makes this song with dramatic power that draws the audience into the world of tragic love movies.


There are many videos which Dimash sings this song, but I will introduce only four official videos in this article.
Please listen and compare.

↓"Singer2017" 2017.3.25

www.youtube.com

↓"Gakku Open-Air Festival" 2017.9.16


Gakku Дауысы 2017 Димаш Құдайбергенов – Ұмытылмас күн

 

↓ "BASTAU" 2017.6.27

https://www.youtube.com/watch?v=NsN-Gjwrs-Q

 

↓ "Jackie Chan Film Week" 2019.7.21


迪玛希、林志炫合唱歌曲《难忘的一天》 实力唱将合作飙高音【成龙国际电影周开幕式】

dimashkudaibergenjapan.com

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165644j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165710j:plain

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165735j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165832j:plain