ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Kudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/ Blog by Dimash Japan Fan Club Official

【時期発表】MVプレミアリリース【GOLDEN】

ディマシュがSNSを更新し、

「GOLDEN」の新しいミュージックビデオの初・公式発表日をアナウンスしていますのでお知らせします。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿

 

【翻訳大意】 

"本日、ディマシュの最新シングル「ゴールデン」の待望のミュージックビデオが、「ディマシュデジタルショー」のアンコールショーの直後にオンラインチケットプラットフォームTIXRを介して公式デビューすることが確認されました。"

↓詳細はDimashNewsで

en.dimashnews.com

【DimashNews翻訳よりまとめ】

・初出し(プレミア)は、日本時間で2月1日、真夜中

「DIMASH DIGITAL SHOW」の、最終アンコール配信(1月31日(日)23:00~24:35)直後TIXRにて。

 ・「DIMASH DIGITAL SHOW」最終アンコール配信と、

「ポストショウQ&Aセッション(ディマシュとのビデオチャット)」(日本時間)2月1日(月)01:30~02:30の間に初配信される模様。

・これらの配信はすべてTIXRにて行われます。

★★★ 

また、DimashNewsでは、「GOLDEN」のミュージックビデオの世界観についてもアナウンスしていますのでご案内します。

en.dimashnews.com

↓翻訳大意

 

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20210125122853j:plain

Dimash:創造性には境界がないんだ。

僕たちはアーティストだから、

常に観客を驚かせるために努力しなくては。

それが"僕たちの職業"なんだ。

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20210125201203j:plain

《GOLDEN》

作:Anders Wrethov/DAVID STRÄÄF/Markus Vide 

【歌詞抜粋大意】

珍しいモノみたいに

"消えればいい"と思っているみたいに

君を見る奴ら

そんな奴らの言う事なんかに耳を貸さなくていいんだ

 

奴等は言いたい事言ってりゃいい

俺たちは引き返さない 

 

その静けさが薄れて、

その灰が降り続ける時

この仮面舞踏会の裏側で

 

俺たちはゴールデンなんだ!

We are We are Golden!

 

↓ "DimasnNewsの公式YouTubeチャンネルのティーザー(予告動画)

www.youtube.com

楽しみですね! 

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20210125201931j:plain

★★★  

↓"DIMASH DIGITAL SHOW いよいよ視聴のラストチャンス! 

↓”GOLDEN"のプレミアもショウの直後にいち早く観れます。

dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com

★★★ 

  ※このブログは2つのランキングサイトに登録しています。

このページのいちばん末尾(PRやリンクのあと)にある2つのバナーボタンにほんブログ村人気ブログランキング)をポチっとして、"ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広める事"を応援して下さいね ♪(SAMPLE画像参照してください)

※また、バナーの上にあるSNSシェアボタン(facebook、Twitterなど)も、どうぞご活用ください。SNSにログインした状態でポチっとすると画像付きで簡単にシェアできます。

↓サンプル画像

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201212130057j:plain

【PR】

↓Amazonで"GOLDEN"リリース

https://www.amazon.co.jp/Golden-Dimash-Qudaibergen/dp/B08S6VV1ZQ 

Golden

Golden

  • 発売日: 2021/01/10
  • メディア: MP3 ダウンロード
 

↓ほか (公式アナウンス)

music.yoola.com

★★★

↓公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブホームページ

dimashkudaibergenjapan.com

↓公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブSNSとディマシュ本人やOFFICIALのSNS

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165644j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165710j:plain

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165735j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165832j:plain