本記事は、2021年8月24日放送のTBS系列トークバラエティショウ"マツコの知らない世界"（番組内でディマシュ紹介）の、抜粋・要約日本語書き起こしです。
※途中、割愛部分あり
※後半は割愛されています
【以下 日本語書き起こし抜粋】
"ハイトーンボーカルの世界"
ナレーション：今、日本の音楽シーンに大きな流れが！
それは…
"男性ハイトーンボーカル"の急増。
なぜ彼らの歌声に魅了されるのか！？
その理由を今夜、
25年間、男性ハイトーンボーカルに心が浄化され、恋をし続けてきた平原綾香が、独特すぎる目線で徹底分析。
↓ 平原さん公式Instagram
この投稿をInstagramで見る
そして、今、世界が注目(シークレット画像の Dimash "SOS")。
浄化作用抜群の、イケメンハイトーンボーカルが登場。
【目次】
《プロローグ》
綾香：宜しくお願いします。
ナレ：今夜は、日本が誇るディーバ 歌姫 平原綾香が…
日本音楽シーンを席捲、ハイトーンボーカルを徹底分析！
《本編》
心を浄化！ハイトーンボーカルの世界。
25年間、高音男性に恋をする歌手・平原綾香
ヒゲダンから小田和正まで、その魅力を徹底分析。
ナレーション：男性ハイトーンボーカルに恋する歌手、平原綾香さん。
綾：今日は、ハイトーンボイス…
マツコ：(割って入る)私は、ハイトーンボイスの男性歌手も好きですけど、私は、平原さんのね、"低いトーン"も好きですよ、私は。
綾：有難うございます、私…
マツコ：そうなんですよ？
綾：うー、うーん、あの、
（私）低さで売ってるんです。（自虐（笑））
マツコ：低さ、あはははは！（ウケる）
綾：でも私、男性の低い声の方が"歌手としてお手本にする"ことが多いので、よく低い声は聴いていたんですけと、
ハイトーンっていうのは何か"恋焦がれるように"聴いていたんですね。（ほう…）
と言うことで、（私が）男性のハイトーンボイスに惹かれる理由を。(ボードを出す)
「ハイトーン男性ボーカル最大の魅力１：
性別の枠を超えた、神秘な歌声に浄化される」
綾：何かこう…
"声"って、
恋する、一つの要因ですよね。
マツコ：いやいや、"一つの要因"どころか。
ほぼ「声」らしいよ。
綾：ええぇっ！（驚きの表情）
マツコ：耳鼻科の医者曰く、"その人だな"ってより深く感じるのは、声からの影響なんだって。（へぇー！）
だから、声が別人になってしまうとすごく違和感持たれる。
"この人好きだな、苦手だな"って感じてる部分って、実は、声からによるものが大きいらしいのよ。
だから声って本当に、"その人の象徴"みたいよ。
【中略】
綾：では、私がハイトーン ボーカルにハマったきっかけを、プロフィールと共にご紹介させて下さい(番組恒例の段取り自己紹介)。
(以下、自身で読みあげる)
【プロフィール】男声のハイトーンボイスに恋する歌手、平原綾香37歳。
- provided courtesy of iTunes
出身：東京都 、職業：シンガーソングライター
略歴 0歳 音楽一家の次女として生まれ、音楽に囲まれた生活を送る。
父、平原まことは、サックスプレーヤー。
この投稿をInstagramで見る
姉AIKAは、シンガーソングライター、ロサンゼルス在住。
決して英才教育ではありませんでした。
保育園（時代）、最初に感じた"ハイトーンへの憧れ"、それは、父がサックスで奏でる"フラジオ"の音。
マツコ："フラジオ"？
綾：フラジオとは、"普通の楽器が出せる音よりももっと高い音を出す技法"のことなんです。
映像：父娘共演
マツコ：お父様？あれ（あの音）がフラジオ？
綾：あの、"ウ～～～～"っていうのがフラジオ。
リコーダが間違って"ピーッ"と鳴るのもフラジオです。
マツコ：はいはい、あれなのね。
要は、あれは、本来だったら突発的に"何の音が出てるのか"は計算でできないんだけど、それを、"ちゃんとこの音を出す"って言って出せるのが、凄いのね？
綾香：そうなんです。
【中略】
★１ハイトーンボーカル分類マップ
ナレーション：張りあげたハイトーンに色気を感じるL'Arc〜en〜CielのHydeや、その美しいファルセットに引き込まれるKing Gnuの井口理など、燦然と輝く人気ボーカルたち。
この投稿をInstagramで見る
そんな彼らの歌声に恋をする平原さんが、その魅力を独自の恋愛目線で分析、7つのカテゴライズ。（ホワイトボード登場）
◆カテゴリ1
"結婚したら幸せ系(やさしさに満ち溢れている）"
綾：K君は、自分をひけらかさない、押し込めて歌うのがすごい。
ナレーション：平原さん曰く、常に寄り添ってくれているように感じる優しいハイトーンに"結婚願望さえ芽生える"という。
綾：ｋくんは一緒に歌ったら、全部、音量も息継ぎもタイミングも（こちらに）合わせてくれる。もっと歌いあげられるはずなのに自粛（してくれている）。
クリス・ハートさん（様々な日本語曲をリリースするアメリカ出身の歌手。）力強いハイトーンの中にも安定感があり、ほっとする歌声。
この投稿をInstagramで見る
- provided courtesy of iTunes
マツコ：教科書みたいな…完璧よね。歌がね。すごいなぁ。発音がきれい。難しーいところも全く違和感ない。
綾:そうなんですよ。日本語がきれい。もっとゴリゴリなのを歌いそうだけど、優しさにあふれている。で、（彼は）日本語ばっかりずっと歌っているので、英語を歌うと新鮮なんですよ。
マツコ：英語歌ってるイメージ無いもん、もはや…。
綾：スタッフに"英語上手い"と褒められて、"スピードラーニング（外国語教材）で勉強した(冗談)"って言ってました。
マツコ：あははは。その切り返しが"日本人"だよね。すごいな、クリスさん。
◆カテゴリ２
"いつも私が片思い系"
彼らはどこか"切なさ"を抱かせるハイトーン。それはまるで"片思い"を彷彿とさせる歌声。
- provided courtesy of iTunes
綾：彼らは見てくれないでしょう、私の事は。
マツコ：いや。。。秦君って、そんなひと？
綾：秦君は……見てくれないでしょう。一番、もしかしたら。
マツコ：この中で一番うれしかったのが、小野正利さんが入ってること。
ハイトーンボイスと言えば、小野正利さんですよ。
綾：完璧すぎるハイトーンの王様、付け入るスキがなくただ圧倒される。
- provided courtesy of iTunes
マツコ：クリスタルキング以来。（ねぇ）ほんと。ヒュウ！！
- provided courtesy of iTunes
◆カテゴリ３
"硬派系"
一途にだれかを思いながら歌ってるようなハイトーンボイスの持ち主。その歌声の"真面目さ"に安心する。
小田和正 / ゴスペラーズ / 平井堅 / Official髭男dism の藤原 聡
綾：次、行きましょうね。硬派系、真面目さが出ている。
ここはマツコさん好きなところだと思います。
マツコ：あ～これは、何かおっしゃる事がが分かる気がする。
綾：みんなそれぞれ、全然全く声が違うんですけど、
その中でも、小田（和正）さんて言うのは、どんな年代でもいつ歌を作っても、
「君を愛している」っていう、
だたそれだけを伝えるために、この星にやって来た…
"硬派なラブソング"を歌う方なんです。
小田さんのスキルなら、いろんな曲作れるはずなんです。
でも結局行きつくのは「君を好きなんだ」って言う気持ちなんですよ。
- provided courtesy of iTunes
マツコ：スゴイ、小田さんはホント（綾：なんでこんな声が出るんだろう）
もう意味が分かんない（くらい凄い）(って思いますよね)。
どういうストイックな暮らしをされて、あれ（声）を維持されてるんだろう。
歳でいろいろ言うのはナンセンスだけど、でも、あのお年（73歳）でね、あの声をまだ出せてること自体が…
綾：奇跡。
【中略】
◆カテゴリ４
"ギフト系"
地声とファルセットを使い分ける変幻自在のハイトーンボーカル
- provided courtesy of iTunes
◆このほかのカテゴリー
・危うい沼系 /ハマったら抜けられない（徳永英明 ラルク 井口理）
・思わず尽くしちゃう系（マイケル・ジャクソン 宮本浩次）
・エンジェル系/甘えたくなる（Taka Jimin Fukase）
★２ 究極のハイトーンボーカル2選
導入音楽：ONE OK ROCK / Novelbright / 宮本浩次
ナレーション：その、"圧倒的なハイトーン"で魅了する男性アーティスト。
そんな中でも、平原さんの心が浄化され続けていると言う、"神秘の歌声を持つハイトーンボーカル"を（2名）ご紹介。
◆玉置浩二/Koji Tamaki
綾香：特に私が本当に心救われてきた歌声をご紹介したいと思います。（はい）
（ボード出す）
「胸の鳴りが神秘 ささやきハイトーンがたまらない、
玉置浩二さん」。
綾香：特に、私が玉置浩二さん、
マツコ：私、昨日（玉置さんの歌を）聴いたばかり。（えーーーっ）
わたくしも"頻繁にお聴きする方の1人"よ。
綾：ちなみに昨日は、"どこらへん"だったんですか？
マツコ：昨日はですね、ここ5年くらいとかの、仙人（見てる）みたいになってからの玉置さんです。
綾:ふふふふっ、その時代もいいし、昔…
マツコ：（かぶる）もちろん、あたくし、安全地帯のころから好きでございますよッ（わかる）わかる。
- provided courtesy of iTunes
綾香：わかる！(わかる！うむー。) そうなんです。
で、私の父が浩二さんの曲を本当に近くで聴いていたので、もう"体が鳴っている"んだって。だから、"胸に耳を当てて聞かせてもらいなさい"って。
マツコ：聞かせてもらったの？
綾香：もらったんですよ。（うわー）胸っていうか、背中かな。
マツコ：あなた、そんなことするから嫁き遅れたのよ。(爆笑) そうよ。
この投稿をInstagramで見る
(二人 玉置の歌に聞き入る)
- provided courtesy of iTunes
神秘ポイント：ささやくようなハイトーンに心が浄化される。
楽器のように胸で歌声を鳴らせている。
綾香：この「はぁ～(息)」って…（わかりますよ）。
これがもうわざとらしくなく、もう、素でやってるんですよ。
一生歌ってて欲しい。
マツコ：私、
「行かないで」が好きなんですけどね。
- provided courtesy of iTunes
↓ 【公式】Koji Tamaki YouTubeチャンネル
綾：はぁ～、いいですよね。（ねぇ～）（共感）
【中略】
◆ディマシュ・クダイベルゲン
ナレーション：このあと、奇跡のイケメンハイトーンボーカルが登場！
《ＣＭ》
綾：そして、
私が好きな、浄化される、"神秘のハイトーンの方"をご紹介します！
ボード
"6オクターブの美声と美貌を持った奇跡のシンガー、
ディマシュ・クダイベルゲン"
マツコ：突然、（どなたなのか）わからないんですけど。
(マツコはディマシュを知らなかった）
綾：そうなんですよ、すごい（番組の）流れですよね。
ちょっと、…（ディマシュの）歌声、聞いてみましょうか？
マツコ：はいはい、
もう、是非。
ナレーション：(11の言語を操り)世界で活躍する、カザフスタン出身のアーティスト。
その"神秘的なハイトーンボイス"がこちら。
悩める地球人のS.O.S
字幕：（カウントダウン）５，４，３，２，１
♪ Qui m’attire、Qui m’attire ,Qui m’attire vers le
(訳：何か僕を惹きつける、惹きつける、惹きつける、上へと…）
字幕：（０）
♪ haut~~~~~~!
（約：高く！）
字幕：低音で ♪～～Au grand loto…
・神秘ポイント１
低音から高音まですべてが美しく、その音域のギャップが魅力。
綾：このDimashくんの凄いところは、
"低い声も出せる"っていうところが魅力ですね。
高い声ばっかりの方もいらっしゃるんですけど、
それだけでも凄いけど、
低い声も出せるというところが、彼の魅力の一つだと思います。
マツコ：（真剣に聞き入る表情）
ファルセットのさ、…声量が、凄いね。
綾：そうですね。"みゅ～っ（高音）"てね、行っちゃいますよね。
その普通のこの"ファルセット"と、
それから"ホイッスルボイス"と、
それぞれ使い分けてるってところも（ディマシュの）魅力かな、と思います。
・神秘ポイント２
6オクターブの音域の中で、ファルセットとホイッスルボイスを使い分ける。
マツコ：6オクターブかー…。
…完全過ぎない？
綾：そうなんです。
マツコ：凄いね…。
綾：…でも、きっと、
結婚しても…
マツコ：…何で、そこに結び付けるの？
あなた、（紹介した歌手）全部、結婚に。（スタジオ爆笑）
綾：37（歳）ですからね…。(苦笑）
マツコ："どうしても"って言うんなら、いっぺん（誰かと）結婚してもいいと思うけどね。
大丈夫？
ずーっと誰かいるのよ？動物的には飽きてしまうかもしれない人が。
綾：あぁ、そぅ…(頬杖、下がり眉で考え込む)
…想像できない。
マツコ・スタジオ：うあははははは（笑)
【以下、略】
この投稿をInstagramで見る
綾香さん、マツコさん、ありがとうございました！
【DATA】
「ハイトーンボーカルの世界」のみ
◆放送時間38分(CM含む。後半は"ゲーム音楽の世界"）
◆番組中取り上げられたアーティスト(文字のみ、BGM扱い含む)
約30人。全24曲。
◆Dimash/ディマシュ 登場シーン3回
◆使用楽曲：S.O.S D'un Terrien En Détresse
2018年Slavic Bazaar ゲスト歌唱
1:49～２：52
◆番組紹介楽曲一覧
・Official髭男ism ♪Pretender
・King Gnu ♪白日
・Novel bright ♪ツキミソウ
・ONE OK ROCK ♪Renegades
・クリス クラフォード ♪Imagine
・Hanson ♪MMM BOP
・T.M.Revolution ♪White Breath
・平原綾香 ♪Jupiter
・平原綾香＆ダニエル・パウダー ♪Save Your Life
・小田和正 ♪言葉にできない
・L‘Arc~en～CielのHYDE ♪Dive To Blue
・K ♪Only Human
・クリス・ハート ♪I Love You
・秦基博 ♪ひまわりの約束
・小野正利 ♪You’re the Only
・Official髭男dism ♪ I Love…
・X Japan ♪Endless Rain
・森山直太朗 ♪さくら(2020合唱)
・宮本浩次 ♪sha・la・la・la
・玉置浩二 ♪ロマン
・マイケル・ジャクソン ♪Thriller
・ジャクソン５ ♪I Want You Back
・Libera ♪Far Away
・Dimash kudaibergen ♪S.O.S D'un Terrien En Détresse
★★★
玉置浩二さん繋がり 中国語版"行かないで"
ディマシュの歌唱はこちら（中国語）
2017年【秋意浓】(Autumn Strong / Late Autumn)
作曲：玉置浩二
歌詞：姚若龙 (Yao Ruo-long)
迪玛希《秋意浓》-《歌手2017》第4期 单曲纯享版The Singer【我是歌手官方频道】 - YouTube
★★★
【おことわり】
・当ブログ内の全てのページの文章・画像などを無許可・ノークレジット・引用元を明記しないままでコピー転載・一部改変転載する事はご遠慮ください。
・当ブログをリンク付きでご紹介頂く事は大歓迎です。
★★★
↓ ディマシュの歌をSpotify公式で聴いてみよう！
★★★
【最新動画1】
8/19 ソチNewWave開会コンサートで披露された新曲
"Stranger"
お陰様であっという間に100万視聴達成！
当クラブ提供の日本語字幕付き（前後の会話も翻訳されています）
【最新動画2】
8/24 ソチNewWaveプレミアコンサートで披露された新曲
"FLY AWAY"
【最新動画3】
8/25 ソチNewWave閉会ガラコンサートで披露された新曲
"AVE MARIA"
★★★
↓公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブの各リンクと
ディマシュ本人やOFFICIALのSNSリンク集
dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com
【DJFCよりお願い】
ディマシュ・クダイベルゲンは、まだまだ日本ではその存在を知られていません。
※このブログは2つのランキングサイトに登録しています。
ブログランキングは、ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広めるために、とても重要な意味を持っています。
皆様のお力をお借りしたく思います。
新しい記事がアップされない日でも、過去記事から投票をぜひお願いします。（1デバイスにつき24時間に一回、投票できます。）
このページの一番下にある2つのバナーボタン（にほんブログ村と人気ブログランキング）をポチっとして、"ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広める事"を応援して下さいね。（SAMPLE画像参照してください）
※また、バナーの上にあるSNSシェアボタン（facebook、Twitterなど）も、どうぞご活用ください。SNSにログインした状態でポチっとすると画像付きで簡単にシェア（拡散）できます。
SNSでどんどん拡散して、ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広めましょう！
