ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Kudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

【行动者联盟盛典】レッドカーペットのディマシュ【書き起こし】

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20211201230013j:plain

12月1日

11月25日のブログでお伝えしていたイベント

12月1日広州で開催のチャリティイベント"行动者联盟(行動者連盟)盛典"に出席したディマシュのレッドカーペットその他での様子をご案内します。

※今回、このイベントではディマシュのパフォーマンスはありませんでした。

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20211130174225j:plain

開催地広州は本日最高気温19度

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20211201215016j:plain

↓ 12/1 北京から広州到着 約3時間半のフライト

※写真は横スライド

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dimash Official Fan Club(@dimashofficial_fanclub)がシェアした投稿

Thanks a lot to Chinese Dears 

↓ レッドカーペット

※写真は横スライド

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿

 

【翻訳】

 司会:Dimashの中国語はどうでしょうね…

上手かしらね?

Dimashは…わ~ぉ。

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20211204162652p:plain

和迪玛希一起为公益发声!

Dimashはファンの方に行って挨拶していますね。

熱心なファンにつかまっちゃいました。

彼のファンにも(お気に入りの)歌手と同じようにこういうチャリティーにも熱心になって欲しいですね。

チャリティーに熱心な歌手たちに感謝すると同時に、彼らのファン達も一緒にチャリティーを行っていくことを歓迎します。

司会:チャリティーには宣伝や世論が必要ですからね。

司会:いらっしゃ~い!

ニーハオ!

ハローハロー!

まず、サインをして下さいね。

Dimashに広東語でも教えましょうかね(笑)

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿

司会:(高所にサインをするDimashを見て)わ~、高いなぁ!

司会:こんな高い所に書かれたら、私達には届かないわね。

ちょっと離れていましょう。

…サインしてるのは何語なのかしら?

こちらで記念撮影をして下さいね。

Dimashのファンは…すごい数のファンね。

こんなにたくさんのファンがいるので…ファンを連れてチャリティーをしてくれませんか?

(司会の言っていることがわからないので自分のペースで話すD)

D:みなさんこんにちは、Dimashです。

(ファンの声が大きかったのでもう一回)

みなさんこんにちは、Dimashです。

Dears、愛してるよ!

ホントにありがとう!

司会:みんなも彼を愛してるわよね。

D:たくさん"ありがとう"と言いたいです。

僕を招待して下さったこの団体に感謝しています。

皆さんの前に立てて嬉しく思っています。

皆さんの応援、非常感謝(本当にありがとうございます)

皆さんの愛を有難う。

この気持ちをどう言えばいいか分かりません。

I just very love you!

 

↓ 椅子に座っているディマシュ

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿

 ↓ 出席者と記念撮影するディマシュ

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿

ディマシュはこのセレモニーで、“甜蜜小孩项目爱心大使:可愛い子供プロジェクト愛心大使” の任命書を授与されました。

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20211201230404j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20211201230541j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20211201230656j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20211201230816j:plain

子供を愛するディマシュに相応しい任命ですね。

★★★

【おことわり】

・当ブログ内の全てのページの文章・画像など無許可・ノークレジット・引用元を明記しないままでコピーペースト転載・一部改変転載する事はご遠慮ください

・当ブログをリンク付きでご紹介頂く事は大歓迎です。

★★★

2021年11月28日

TOKYO JAZZ 20thにオンライン出演したディマシュの、

日本語"行かないで"の心打たれるパフォーマンスを是非ご視聴ください。

Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" | 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL

youtu.be

★★★

↓ ディマシュの歌をSpotify公式で聴いてみよう!

open.spotify.com

★★★

↓ディマシュ ジャパン ファンクラブ公式サイト

dimashkudaibergenjapan.com

↓ディマシュ ジャパン ファンクラブのSNS

&ディマシュ本人の公式サイト・SNSリンク集

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165644j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165710j:plain

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165735j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165832j:plain

↓ ディマシュ ジャパン ファンクラブご入会方法はこちら

dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com

当ブログ全体のトップページへ行くにはこちら

【DJFCよりお願い】

ディマシュ・クダイベルゲンは、まだまだ日本ではその存在を知られていません。

※このブログは2つのランキングサイトに登録しています。

ブログランキングは、ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広めるために、とても重要な意味を持っています。

皆様のお力をお借りしたく思います。

新しい記事がアップされない日でも、過去記事から投票をぜひお願いします。(1デバイスにつき24時間に一回、投票できます。)

このページの一番下にある2つのバナーボタンにほんブログ村人気ブログランキング)をポチっとして、"ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広める事"を応援して下さいね。(SAMPLE画像参照してください)

※また、バナーの上にあるSNSシェアボタン(facebook、Twitterなど)も、どうぞご活用ください。SNSにログインした状態でポチっとすると画像付きで簡単にシェア(拡散)できます。

SNSでどんどん拡散して、ディマシュ・クダイベルゲンを日本に広めましょう!

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201219135325p:plain