ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Qudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

【書き起こし】ディマシュ OPPO Reno7のプレゼン&Fly Away

本記事は、4月28日に配信された OPPO/kzの新製品スマートフォン"OPPO Reno7オンラインプレゼンテーション"のディマシュ部分日本語書き起こしです。

ディマシュはラストに"Fly Away"をパフォーマンスしました。

 

↓ OPPO公式YouTubeチャンネル

約18分46秒

Презентация OPPO Reno7 | Выступление Димаша Кудайбергена

youtu.be

以下 日本語書き起こし

(ビデオ)

◆◆◆

D:こんにちは、Botaさん!How are you?

視聴者の皆さん、こんにちは。

B:Dimash、

このプレゼンの最初に流れたビデオの主なコンセプトは何でしょう?

D:先ほどのビデオの主なコンセプトは、視聴者のみなさんに新しいスマホ、"OPPO RENO 7"の機能をご紹介することです。

また、このビデオを通して"僕がこの新しいスマホケースが大好きだ"ということをお知らせしたかったのです。

このケースの天然の皮革のような手触りやその他の特徴が、僕の好きな点です。

B:そうなんですね。

もう新しいスマホはお使いになりましたか?

どういう点がお気に召しましたか?

D:勿論使ってみました。

僕が特に気に入ったのは、カメラの顕微鏡機能です。

それと、OPPO RENO 7で撮る自撮りの効果が、とてもいいんです。

それで、僕が好きなこのスマホの"他の機能について"のビデオも創ったので、どうぞご覧ください。

◆◆◆

(ビデオ)

スタジオ撮影のシーン

アナウンス:みなさん、ありがとう。今日はこれで終了です。

アシスタント:こんにちは、Dimash。

あなたのOPPO RENO 7をどうぞ。(手渡し)

D:ありがとう。

D:皆さんこんにちは、Dimash Qudaibergenです。

このスマホ、"OPPO RENO 7"について、少しご紹介しましょうね。

D:“ポートレートモード” にすれば高画質の写真を撮ることができます。

自撮り愛好者には喜んで頂けると思います。

D:ご覧の通り、OPPO RENO 7は特別なデザインがほどこされています。

D:オリジナルのオレンジ色を使っていて、超薄型なんです。

それに"皮革の手触り"になっているんですよ。

D:ブリージングライトで撮影した写真の画質は、すごいです。

字幕:IMX709(ソニーとの共同開発によるイメージセンサー)による超効能自撮り

D:それに加えて、ポートレートモードには"Bokeh function(画像の焦点のボケ効果)"もあります。

D:もっと知りたいと思ったあなた、一緒に来て下さい!

D:"顕微鏡機能"です!

みなさんはまだ(こんな機能を)見たことがないと思いますよ。

D:「(画面を読む)…電池を充電する必要があります…」

👩:その(充電の)間、コーヒーでも飲んでいましょうか?

D:いや、"スーパーVOOCシステム(高速充電)"があるから、コーヒーを飲んでいる時間もないと思いますよ。

D:“OPPO RENO 7…

コンテンツの作成を無限にアップ!”

◆◆◆

B:Dimash、今のビデオだけが"今夜私達のために用意してくれたもの"ではないんですよね?

D:はい、それがどれだけのものかというのはわかりませんが、今これを観てくださっているOPPO RENO 7ファンの為に “Fly Away” を歌いたいと思います。

皆さんに気に入って頂けるとといいのですが。

◆◆◆

パフォーマンス"Fly Away"

↓ クリック(タップ)で直接パフォーマンスに飛びます

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿

 

↓ ブログ内関連記事

dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com

★★★

2021年11月28日

TOKYO JAZZ 20thにオンライン出演したディマシュの、

日本語"行かないで"のパフォーマンスを是非ご視聴ください。

youtu.be

↓ 【行かないで】作詞家/松井五郎氏より

dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com

★★★

このブログのすべてのページの記事の文章・画像・動画などを保存・コピーしてあなたのブログやあなたのSNSその他に使うことはおやめください。

★★★

↓ ディマシュの歌をSpotify公式で聴いてみよう!

open.spotify.com

★★★ 

このブログのトップページに行くにはこちらをクリック

★★★

↓ ディマシュ ジャパン ファンクラブ公式サイト

dimashkudaibergenjapan.com

↓ディマシュ ジャパン ファンクラブのSNS

&ディマシュ本人の公式サイト・SNSリンク集

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165644j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165710j:plain

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165735j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165832j:plain

↓ ディマシュ ジャパン ファンクラブご入会方法はこちら

dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com

当ブログ全体のトップページへ行くにはこちら

 

【DJFCより投票のお願い】

※このブログは2つのランキングサイトに登録しています。

まだまだ日本では知られていないディマシュを日本に広めるために、

一日に一回、

2つのランキングサイトへの投票のご協力をお願いします。

登録などは何も必要なし

アカウントを作る必要もなし

ただ、ポチるだけです。

ランキングサイトバナーをポチって頂くだけで

当ブログにランキングポイントを付けて頂けます。

(↓SAMPLE画像参照してください)

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20220118221250j:plain

↑これはサンプル画像です。

ポチって頂きたいホンモノのランキングサイトバナー(ディマシュの写真)は、

↓この下にあります。

ご協力ありがとうございます。