ディマシュ・クダイベルゲン/ Dimash Qudaibergen  

公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ/Blog by Dimash Japan Fan Club Official

【書き起こし】ディマシュ更新 "コンサートリハーサル中"

ディマシュがSNSを更新し、リハーサル中に撮影したミニ動画をアップしていますので翻訳と共にご案内します。

 

【翻訳】

"コンサートリハーサル中"

(英語)
D:ハロー、Dears!アッサラムアレイクム、こんにちは。

今日僕たちは、僕の新しいコンサートのリハーサルをやるんだよ。

9月に会おうね!

僕のブラザーで、

すごいプロのHalem Aramsを紹介しよう。

この(コンサートの)流れはどうかな?

H:すごくカッコいいと思うよ。

良いものを持ってるからね。

D:神に祈ろう!

(カザフ語)
みなさん、僕たちのプロジェクトのコンサートの準備が、今日から始まります。

みなさんが楽しんでくれるといいなと思っています。

9月23日、最初の(この)コンサートがAlmatyで開催されます。

アラーの思し召しで、世界各地で僕たちのコンサートをお見せすることになるでしょう。

では、

23日にセントラルスタジアムでお会いしましょう!

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿

 

9/23以外の今後のコンサートの事も

ちょっとだけ言及してくれましたね。

 

頑張れディマシュ!

 

★★★

ディマシュの公式YouTubeチャンネル登録者数(フォロワー数)199万人になりました。

200万まで1万を切り、いよいよカウントダウンに入ってきています!

www.youtube.com

・ディマシュの公式YouTubeチャンネルは2017年10月28日に開設(登録)されました。

・このチャンネルが100万人登録者数に達したのは、

登録から約3年後2020年11月21日でした。

150万登録者達成はそれから約9か月半後

2021年9月でした。

まだディマシュのYouTubeチャンネルを登録していないかたは、

どうぞ登録をお願いいたします

 

★★★

2021年11月28日

TOKYO JAZZ 20thにオンライン出演したディマシュの、

日本語"行かないで"のパフォーマンスを是非ご視聴ください。

youtu.be

★★★

↓ ディマシュの歌をSpotify公式で聴いてみよう!

open.spotify.com

★★★ 

このブログのトップページに行くにはこちらをクリック

★★★

↓ ディマシュ ジャパン ファンクラブ公式サイト

dimashkudaibergenjapan.com

↓ディマシュ ジャパン ファンクラブのSNS

&ディマシュ本人の公式サイト・SNSリンク集

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165644j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165710j:plain

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165735j:plainf:id:DimashJapanfanclubofficial:20201003165832j:plain

↓ ディマシュ ジャパン ファンクラブご入会方法はこちら

dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com

当ブログ全体のトップページへ行くにはこちら

 

【DJFCより投票のお願い】

※このブログは2つのランキングサイトに登録しています。

まだまだ日本では知られていないディマシュを日本に広めるために、

一日に一回、

2つのランキングサイトへの投票のご協力をお願いします。

登録などは何も必要なし

アカウントを作る必要もなし

ただ、ポチるだけです。

ランキングサイトバナーをポチって頂くだけで

当ブログにランキングポイントを付けて頂けます。

(↓SAMPLE画像参照してください)

f:id:DimashJapanfanclubofficial:20220118221250j:plain

↑これはサンプル画像です。

ポチって頂きたいホンモノのランキングサイトバナー(ディマシュの写真)は、

↓この下にあります。

ご協力ありがとうございます。